Archief

Moeilijk

Hoe geef je aan dat je iets ‘heel erg’ vindt. En dan niet in de zin van rampzalig en dan een beetje meer, maar als versterking van woorden zoals leuk, interessant, gaaf, mooi, lekker en ga zo maar door. Als je nou heel erg de behoefte hebt om dat anders dan anders uit te drukken, kun je natuurlijk putten uit de standaardoplossingen die onze taal daarvoor biedt. Ontzettend, verschrikkelijk, vreselijk, zeer, uitermate, enorm en buitengewoon bijvoorbeeld. Maar wat als je iets zo heel erg ‘heel erg’ vindt dat zelfs dit soort woorden te gewoontjes zijn? Dan hanteer je voorvoegsels alsLees verder

Bruin

“Wat ben jij brúin, zeg!” riep ik enthousiast tegen een vriendin die net terug was van acht dagen vakantie in een noodlijdend Zuid-Europees land. Het was overduidelijk: wat er ook aan tekorten mogen zijn daar, voor zonnestralen gold dat in ieder geval niet. Ze was een wandelende vakantiereclame. Op de vraag hoe ze het gehad had, stak ze haar melkchocoladen ledematen vooruit en vulde dat statement aan met verhalen over fijne zwembaden, prachtige stranden, goed eten en veel vertier. Het was een mooie recensie, maar eigenlijk was met dat ene woord alles al gezegd: bruin. Zelf heb ik zelden lastLees verder

Kenakken op de knuppemutter

“Waarom heb jij het steeds over kenakken als je Draw Something speelt?” vroeg mijn zoon laatst. “Omdat je broertje dat, toen hij klein was, zei als hij tekenen bedoelde”, antwoordde ik en boog me weer over mijn iPad. Hij keek me niet-begrijpend aan. “We vonden dat een leuk woord en dus hebben we het erin gehouden”, legde ik uit. Hij trok een raar gezicht en schokschouderde even voordat hij zich omdraaide en de kamer uitliep. Ik keek hem onthutst na. Daar ging de grote vent die ons jaren geleden verblijdde met autoschoenen  en tietenshirt. Zou hij het echt niet begrijpen?Lees verder